Bilingual | 中英對照
My mom went to the doctor couple days ago just to check things up. "You haven't used your health card* in a year!" the doctor said amazingly after he swiped her card. "Oh! Yeah..." I guess my mom was also stunned, too.
(*In Taiwan's health care system, health card is to used whenever you pay doctor a visit.)
Mom used to report her duty to the hospital every one or two days. Chinese medicine, western medicine, chiropractor, etc. After few days of comfort, she would go back again. My sister and I couldn't bear seeing her in pain but we didn't really know what to do, just to be there with her when we have time. However, under the USANA care, the medicine in her drawers is gone, and the health card hasn't been in use for a year. We're very glad to see this progress.
We all want our family to be health and happy, and we're really grateful for USANA and 642 system. For you made my sister and me get to be the little health counselors in our family for the last 2 years.
前幾天媽咪去給醫生看最近的身體狀況如何，醫生刷了一下她的健保卡很不可思議的說 "妳已經一年都沒有用健保卡囉?" 媽咪頓時之間才說 "對ㄏㄡ~"